The translator's doubts : (Record no. 51759)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 04832cam a22008893i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | ocn945564232 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | OCoLC |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20200827113735.0 |
| 006 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--ADDITIONAL MATERIAL CHARACTERISTICS | |
| fixed length control field | m o d |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | cr |n||||||||| |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 160324t20152015mau ob 001 0 eng d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | YDXCP |
| Language of cataloging | eng |
| Description conventions | pn |
| Transcribing agency | YDXCP |
| Modifying agency | OCLCO |
| -- | IDEBK |
| -- | N$T |
| -- | EBLCP |
| -- | OCLCF |
| -- | OCLCQ |
| -- | ICA |
| -- | AGLDB |
| -- | K6U |
| -- | COCUF |
| -- | CCO |
| -- | PIFAG |
| -- | FVL |
| -- | OCLCQ |
| -- | MERUC |
| -- | OCLCQ |
| -- | COO |
| -- | OCLCO |
| -- | ZCU |
| -- | U3W |
| -- | VLB |
| -- | JSTOR |
| -- | OCLCA |
| -- | LND |
| -- | OAPEN |
| -- | ICG |
| -- | LOA |
| -- | OCLCA |
| -- | WRM |
| -- | STF |
| -- | UKKNU |
| -- | OCLCQ |
| -- | VTS |
| -- | ICN |
| -- | CEF |
| -- | CRU |
| -- | VT2 |
| -- | OCLCQ |
| -- | MERER |
| -- | CUY |
| -- | EZ9 |
| -- | OCLCQ |
| -- | AU@ |
| -- | ERL |
| -- | OCLCQ |
| -- | WYU |
| -- | LVT |
| -- | TKN |
| -- | OTZ |
| -- | OCLCQ |
| -- | UPM |
| -- | DKC |
| -- | OCLCQ |
| -- | OCLCO |
| -- | OCLCQ |
| -- | OCLCO |
| -- | HS0 |
| -- | OCLCA |
| -- | OCLCQ |
| -- | OCLCO |
| -- | UKAHL |
| 019 ## - | |
| -- | 945566866 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9781618112613 |
| Qualifying information | (electronic bk.) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 1618112619 |
| Qualifying information | (electronic bk.) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9781618117038 |
| Qualifying information | (electronic bk.) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 1618117033 |
| Qualifying information | (electronic bk.) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| Canceled/invalid ISBN | 9781618112606 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| Canceled/invalid ISBN | 1618112600 |
| 029 1# - OTHER SYSTEM CONTROL NUMBER (OCLC) | |
| OCLC library identifier | CHNEW |
| System control number | 001021684 |
| 029 1# - OTHER SYSTEM CONTROL NUMBER (OCLC) | |
| OCLC library identifier | CHVBK |
| System control number | 529963752 |
| 029 1# - OTHER SYSTEM CONTROL NUMBER (OCLC) | |
| OCLC library identifier | DEBBG |
| System control number | BV043960872 |
| 029 1# - OTHER SYSTEM CONTROL NUMBER (OCLC) | |
| OCLC library identifier | DEBBG |
| System control number | BV044060812 |
| 029 1# - OTHER SYSTEM CONTROL NUMBER (OCLC) | |
| OCLC library identifier | DEBSZ |
| System control number | 481293930 |
| 029 1# - OTHER SYSTEM CONTROL NUMBER (OCLC) | |
| OCLC library identifier | GBVCP |
| System control number | 1030561931 |
| 029 1# - OTHER SYSTEM CONTROL NUMBER (OCLC) | |
| OCLC library identifier | AU@ |
| System control number | 000066532895 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER | |
| System control number | (OCoLC)945564232 |
| Canceled/invalid control number | (OCoLC)945566866 |
| 037 ## - SOURCE OF ACQUISITION | |
| Stock number | 907338 |
| Source of stock number/acquisition | MIL |
| 037 ## - SOURCE OF ACQUISITION | |
| Stock number | 22573/ctt1zwpsj0 |
| Source of stock number/acquisition | JSTOR |
| 037 ## - SOURCE OF ACQUISITION | |
| Stock number | 101829 |
| Source of stock number/acquisition | Knowledge Unlatched |
| 050 #4 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER | |
| Classification number | PG3476.N3 |
| 072 #7 - SUBJECT CATEGORY CODE | |
| Subject category code | LAN |
| Subject category code subdivision | 009010 |
| Source | bisacsh |
| 072 #7 - SUBJECT CATEGORY CODE | |
| Subject category code | LIT004110 |
| Source | bisacsh |
| 072 #7 - SUBJECT CATEGORY CODE | |
| Subject category code | LIT |
| Subject category code subdivision | 004110 |
| Source | bisacsh |
| 082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Classification number | 410.5 |
| Edition number | 23 |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) | |
| Holding library | MAIN |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Kunina, �I�Uli�i�a. |
| 245 14 - TITLE STATEMENT | |
| Title | The translator's doubts : |
| Remainder of title | Vladimir Nabokov and the ambiguity of translation / |
| Statement of responsibility, etc. | Julia Trubikhina. |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE | |
| Place of production, publication, distribution, manufacture | Boston : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer | Academic Studies Press, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice | 2015. |
| 264 #4 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE | |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice | �2015 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 1 online resource |
| 336 ## - CONTENT TYPE | |
| Content type term | text |
| Content type code | txt |
| Source | rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE | |
| Media type term | computer |
| Media type code | c |
| Source | rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE | |
| Carrier type term | online resource |
| Carrier type code | cr |
| Source | rdacarrier |
| 490 1# - SERIES STATEMENT | |
| Series statement | Cultural revolutions: Russia in the 20th century |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | Nabokov's beginnings : "Ania" in wonderland or "does asparagus grow in a pile of manure?" -- The novel on translation and "�Uber-translation" : Nabokov's Pale Fire and Eugene Onegin -- "Cinemizing" as translation : Nabokov's screenplay of Lolita and Stanley Kubrick's and Adrian Lyne's cinematic versions -- Vladimir Nabokov within the Russian and Western traditions of translation. |
| 520 1# - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | "Using Vladimir Nabokov as its 'case study, ' the book approaches translation as a crucial avenue into literary history and theory, philosophy and interpretation. The book attempts to bring together issues in translation and the shift in Nabokov studies from an earlier emphasis on the 'metaliterary' to the more recent 'metaphysical' approach." |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE | |
| Bibliography, etc. note | Includes bibliographical references and index. |
| 542 1# - INFORMATION RELATING TO COPYRIGHT STATUS | |
| Copyright statement | This work is licensed by Knowledge Unlatched under a Creative Commons license |
| Uniform Resource Identifier | https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode |
| 590 ## - LOCAL NOTE (RLIN) | |
| Local note | eBooks on EBSCOhost |
| Provenance (VM) [OBSOLETE] | EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide |
| 600 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Nabokov, Vladimir Vladimirovich, |
| Dates associated with a name | 1899-1977 |
| General subdivision | Translations. |
| 600 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Nabokov, Vladimir Vladimirovich, |
| Dates associated with a name | 1899-1977 |
| General subdivision | Criticism and interpretation. |
| 600 17 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Nabokov, Vladimir Vladimirovich, |
| Dates associated with a name | 1899-1977. |
| Source of heading or term | fast |
| Authority record control number or standard number | (OCoLC)fst00067658 |
| 600 17 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Nabokov, Vladimir |
| Dates associated with a name | 1899-1977 |
| Source of heading or term | gnd |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |
| General subdivision | Linguistics |
| -- | Historical & Comparative. |
| Source of heading or term | bisacsh |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | LITERARY CRITICISM |
| General subdivision | European |
| -- | Eastern. |
| Source of heading or term | bisacsh |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | LITERARY CRITICISM |
| General subdivision | European |
| -- | Eastern (see also Russian & Former Soviet Union) |
| Source of heading or term | bisacsh |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | �Ubersetzung |
| Source of heading or term | gnd |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Theorie |
| Source of heading or term | gnd |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Slavic, Baltic and Albanian Languages & Literatures. |
| Source of heading or term | hilcc |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Languages & Literatures. |
| Source of heading or term | hilcc |
| 655 #0 - INDEX TERM--GENRE/FORM | |
| Genre/form data or focus term | Electronic books. |
| 655 #4 - INDEX TERM--GENRE/FORM | |
| Genre/form data or focus term | Electronic books. |
| 655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM | |
| Genre/form data or focus term | Criticism, interpretation, etc. |
| Source of term | fast |
| Authority record control number or standard number | (OCoLC)fst01411635 |
| 655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM | |
| Genre/form data or focus term | Translations. |
| Source of term | fast |
| Authority record control number or standard number | (OCoLC)fst01423791 |
| 776 08 - ADDITIONAL PHYSICAL FORM ENTRY | |
| Relationship information | Print version: |
| Main entry heading | Kunina, �I�Uli�i�a. |
| Title | Translator's doubts. |
| Place, publisher, and date of publication | Boston : Academic Studies Press, 2015 |
| International Standard Book Number | 9781618112606 |
| -- | 1618112600 |
| Record control number | (OCoLC)827257086 |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | Cultural revolutions. |
| Authority record control number or standard number | http://id.loc.gov/authorities/names/no2009079775 |
| 856 40 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS | |
| Uniform Resource Identifier | <a href="https://libproxy.firstcity.edu.my:8443/login?url=http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1202925">https://libproxy.firstcity.edu.my:8443/login?url=http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1202925</a> |
| 938 ## - | |
| -- | Askews and Holts Library Services |
| -- | ASKH |
| -- | AH37537401 |
| 938 ## - | |
| -- | Knowledge Unlatched |
| -- | KNOW |
| -- | fad38d41-bc65-4906-9c72-935b97ded3d8 |
| 938 ## - | |
| -- | ProQuest Ebook Central |
| -- | EBLB |
| -- | EBL4454557 |
| 938 ## - | |
| -- | EBSCOhost |
| -- | EBSC |
| -- | 1202925 |
| 938 ## - | |
| -- | ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |
| -- | IDEB |
| -- | cis28446723 |
| 938 ## - | |
| -- | OAPEN Foundation |
| -- | OPEN |
| -- | 641448 |
| 938 ## - | |
| -- | YBP Library Services |
| -- | YANK |
| -- | 12900332 |
| 994 ## - | |
| -- | 92 |
| -- | MYFCU |
No items available.