| 000 | 04832cam a22008893i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ocn945564232 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20200827113735.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr |n||||||||| | ||
| 008 | 160324t20152015mau ob 001 0 eng d | ||
| 040 |
_aYDXCP _beng _epn _cYDXCP _dOCLCO _dIDEBK _dN$T _dEBLCP _dOCLCF _dOCLCQ _dICA _dAGLDB _dK6U _dCOCUF _dCCO _dPIFAG _dFVL _dOCLCQ _dMERUC _dOCLCQ _dCOO _dOCLCO _dZCU _dU3W _dVLB _dJSTOR _dOCLCA _dLND _dOAPEN _dICG _dLOA _dOCLCA _dWRM _dSTF _dUKKNU _dOCLCQ _dVTS _dICN _dCEF _dCRU _dVT2 _dOCLCQ _dMERER _dCUY _dEZ9 _dOCLCQ _dAU@ _dERL _dOCLCQ _dWYU _dLVT _dTKN _dOTZ _dOCLCQ _dUPM _dDKC _dOCLCQ _dOCLCO _dOCLCQ _dOCLCO _dHS0 _dOCLCA _dOCLCQ _dOCLCO _dUKAHL |
||
| 019 | _a945566866 | ||
| 020 |
_a9781618112613 _q(electronic bk.) |
||
| 020 |
_a1618112619 _q(electronic bk.) |
||
| 020 |
_a9781618117038 _q(electronic bk.) |
||
| 020 |
_a1618117033 _q(electronic bk.) |
||
| 020 | _z9781618112606 | ||
| 020 | _z1618112600 | ||
| 029 | 1 |
_aCHNEW _b001021684 |
|
| 029 | 1 |
_aCHVBK _b529963752 |
|
| 029 | 1 |
_aDEBBG _bBV043960872 |
|
| 029 | 1 |
_aDEBBG _bBV044060812 |
|
| 029 | 1 |
_aDEBSZ _b481293930 |
|
| 029 | 1 |
_aGBVCP _b1030561931 |
|
| 029 | 1 |
_aAU@ _b000066532895 |
|
| 035 |
_a(OCoLC)945564232 _z(OCoLC)945566866 |
||
| 037 |
_a907338 _bMIL |
||
| 037 |
_a22573/ctt1zwpsj0 _bJSTOR |
||
| 037 |
_a101829 _bKnowledge Unlatched |
||
| 050 | 4 | _aPG3476.N3 | |
| 072 | 7 |
_aLAN _x009010 _2bisacsh |
|
| 072 | 7 |
_aLIT004110 _2bisacsh |
|
| 072 | 7 |
_aLIT _x004110 _2bisacsh |
|
| 082 | 0 | 4 |
_a410.5 _223 |
| 049 | _aMAIN | ||
| 100 | 1 | _aKunina, �I�Uli�i�a. | |
| 245 | 1 | 4 |
_aThe translator's doubts : _bVladimir Nabokov and the ambiguity of translation / _cJulia Trubikhina. |
| 264 | 1 |
_aBoston : _bAcademic Studies Press, _c2015. |
|
| 264 | 4 | _c�2015 | |
| 300 | _a1 online resource | ||
| 336 |
_atext _btxt _2rdacontent |
||
| 337 |
_acomputer _bc _2rdamedia |
||
| 338 |
_aonline resource _bcr _2rdacarrier |
||
| 490 | 1 | _aCultural revolutions: Russia in the 20th century | |
| 505 | 0 | _aNabokov's beginnings : "Ania" in wonderland or "does asparagus grow in a pile of manure?" -- The novel on translation and "�Uber-translation" : Nabokov's Pale Fire and Eugene Onegin -- "Cinemizing" as translation : Nabokov's screenplay of Lolita and Stanley Kubrick's and Adrian Lyne's cinematic versions -- Vladimir Nabokov within the Russian and Western traditions of translation. | |
| 520 | 1 | _a"Using Vladimir Nabokov as its 'case study, ' the book approaches translation as a crucial avenue into literary history and theory, philosophy and interpretation. The book attempts to bring together issues in translation and the shift in Nabokov studies from an earlier emphasis on the 'metaliterary' to the more recent 'metaphysical' approach." | |
| 504 | _aIncludes bibliographical references and index. | ||
| 542 | 1 |
_fThis work is licensed by Knowledge Unlatched under a Creative Commons license _uhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode |
|
| 590 |
_aeBooks on EBSCOhost _bEBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide |
||
| 600 | 1 | 0 |
_aNabokov, Vladimir Vladimirovich, _d1899-1977 _xTranslations. |
| 600 | 1 | 0 |
_aNabokov, Vladimir Vladimirovich, _d1899-1977 _xCriticism and interpretation. |
| 600 | 1 | 7 |
_aNabokov, Vladimir Vladimirovich, _d1899-1977. _2fast _0(OCoLC)fst00067658 |
| 600 | 1 | 7 |
_aNabokov, Vladimir _d1899-1977 _2gnd |
| 650 | 7 |
_aLANGUAGE ARTS & DISCIPLINES _xLinguistics _xHistorical & Comparative. _2bisacsh |
|
| 650 | 7 |
_aLITERARY CRITICISM _xEuropean _xEastern. _2bisacsh |
|
| 650 | 7 |
_aLITERARY CRITICISM _xEuropean _xEastern (see also Russian & Former Soviet Union) _2bisacsh |
|
| 650 | 7 |
_a�Ubersetzung _2gnd |
|
| 650 | 7 |
_aTheorie _2gnd |
|
| 650 | 7 |
_aSlavic, Baltic and Albanian Languages & Literatures. _2hilcc |
|
| 650 | 7 |
_aLanguages & Literatures. _2hilcc |
|
| 655 | 0 | _aElectronic books. | |
| 655 | 4 | _aElectronic books. | |
| 655 | 7 |
_aCriticism, interpretation, etc. _2fast _0(OCoLC)fst01411635 |
|
| 655 | 7 |
_aTranslations. _2fast _0(OCoLC)fst01423791 |
|
| 776 | 0 | 8 |
_iPrint version: _aKunina, �I�Uli�i�a. _tTranslator's doubts. _dBoston : Academic Studies Press, 2015 _z9781618112606 _z1618112600 _w(OCoLC)827257086 |
| 830 | 0 |
_aCultural revolutions. _0http://id.loc.gov/authorities/names/no2009079775 |
|
| 856 | 4 | 0 | _uhttps://libproxy.firstcity.edu.my:8443/login?url=http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1202925 |
| 938 |
_aAskews and Holts Library Services _bASKH _nAH37537401 |
||
| 938 |
_aKnowledge Unlatched _bKNOW _nfad38d41-bc65-4906-9c72-935b97ded3d8 |
||
| 938 |
_aProQuest Ebook Central _bEBLB _nEBL4454557 |
||
| 938 |
_aEBSCOhost _bEBSC _n1202925 |
||
| 938 |
_aProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection _bIDEB _ncis28446723 |
||
| 938 |
_aOAPEN Foundation _bOPEN _n641448 |
||
| 938 |
_aYBP Library Services _bYANK _n12900332 |
||
| 994 |
_a92 _bMYFCU |
||
| 999 |
_c51759 _d51759 |
||